■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【社会】厚生労働省「キミはまだ本気出してないだけ。」 無職の若者向けのキャッチコピーに起用
- 1 :connect ★:2015/12/31(木) 12:38:10.47 ID:CAP_USER*.net
- 一年が終わろうとするときになって、結構、重い話が現場から挙がってきました。全国160ヶ所に設置されている主に無業の若者を対象にした厚生労働省設置の「地域若者サポートステーション」の新しい広報ツールが配布され、その内容に現場が混乱をしています。
---引用---
地域若者サポートステーション(愛称:「サポステ」)では、働くことに悩みを抱えている15歳〜39歳までの若者に対し、キャリア・コンサルタントなどによる専門的な相談、
コミュニケーション訓練などによるステップアップ、協力企業への職場体験などにより、就労に向けた支援を行っています。
出典:厚生労働省
---------
新しい広報ツールの顔は、芸能人でも、俳優・女優でもなく、「大黒シズオさん」です。大黒シズオさんとは、「俺はまだ本気出してないだけ」という漫画の主人公です。
先に伝えておきますが、私はこの漫画が大好きで、マンガHONZという漫画のレビューサイトでも過去にレビューをあげ、本当にたくさんの方に読んでいただき、また、購入くださった方々からもポジティブな感想をいただいています。
漫画の内容については下記レビューを参考にしていただければと思います。
サポステ全体の広報はコンペで選ばれた広告代理店等が行っており、160ヶ所のサポステ関係者は直接内容や文言にタッチしていないはずです。各箇所はそれぞれにサイトやチラシを制作し、広報に努めています。
今回、漫画の主人公をテーマに作られた広報ツールとして、特設ウェブサイトに動画サイト、そしてポスターやシールなどが作られています。
さまざまな困難や課題を抱え、サポステに来る若者に対して、現場の支援者は少しでも貢献できるよう活動をしています。彼らが戸惑ったのは、コンセプトになっている言葉です。
「キミはまだ本気出してないだけ。」
キャッチコピーを考えたひとがどんな気持ちでいたのかはわかりませんが、公設民営の支援機関ですが、来所された若者を”本気度”で見ることはありません。
http://honz.jp/mwimgs/4/8/600/img_48883361ac9fb2cccd5dcb9424fcaaac219039.jpg
また、このような表現は物事を個人に矮小化し、自己責任論と結びつけられやすく、そのような意図がないとしても、通常は使用しません。ベネフィットが少なく、対象者を傷つけたり、社会全体に誤解を広げるリスクが大きいからです。
本気を出すのは若者なのでしょうか?
一昨日の会議や、昨日の納会で、サポステを含む支援現場のスタッフやマネジメントとさまざまな議論をしました。
結論は簡単で、本気を出す主体は私たち若者に関わらせていただく側であり、もっと言えば、社会の側です。
日本において、「若者」が政策の対象となったのは2000年に入ってからであり、そもそも若者が困る側、再分配で支える側として認識されてきませんでした。
行政の部課局名をみていただければ、その名所に「若者」という言葉が入っているのは稀で、入っていても2000年代以降に新設された数少ない貴重な部課局だと思います。
地域若者サポートステーションでは、多くの志ある支援者が、困難や課題、悩みや不安を抱えた若者のために動きます。至らないことや、ニーズにこらえきれないこともあるかもしれません。
それでも、少しでも役に立ちたいと思うからこそ、若者支援というマイナーな分野に身を投じています。ぜひ、お近くのサポステをご利用ください!
ちなみに、当漫画の主人公「大黒シズオさん」は、無意識、無自覚的に多くのひとたちを支えています。自殺未遂をした同級生、更生施設から出て来た青年、実の娘の人生など、
”本気を出してない”中年の話として展開されていきますが、ひとの優しさや思いやり、誰かが誰かの役に立つといった、大切なものを考えさせてくれる漫画です。
http://honki.mhlw.go.jp/images/top-visual.jpg
http://lite.blogos.com/article/152389/
- 2 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:38:45.60 ID:5OoJlJcV0.net
- (アカン)
- 3 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:39:29.80 ID:InwvnDxt0.net
- 本気を出してないとか言っても無駄だ、本気の出し方が分からなくなってるんだから
- 4 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:39:32.66 ID:1bh9KkH/0.net
- 本気出したら、ブラック労働に駆り出されるんやけどな(経験者談)。
- 5 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:39:43.80 ID:JGYbRK8F0.net
- 絵が馬鹿にしてるやろw
- 6 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:39:44.63 ID:8iXBTJqY0.net
- いかにも朝鮮広告乞食が考えそうなコピー
- 7 : ◆0U0/MuDv7M :2015/12/31(木) 12:40:25.15 ID:NOwmEZNH0.net
- 後、2、回、変身、を、残し、て、いる、この、私、、、 #双天 #王玉 #大太 #Di #ジェジェ #∞ #ZZ
- 8 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:40:51.36 ID:Y7v8Pvak0.net
- 本気出さなくても何となくで年功序列で楽してた世代が何言ってんだ
- 9 :(東京都) (ワッチョイ 7ad1-5snc):2015/12/31(木) 12:41:06.15 ID:3EWHbQ7+0.net
- 普通の人はw(^o^)
栄達(出世と権力)、栄華(お金)が目的で生きてるんだわwww
栄光(勝利)の人生を望むやつなんかいないわ、、、
真の栄光は不死の境地を得ることだが誰もそれを望まないだろwww
- 10 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:16.91 ID:rhWzpPFL0.net
- 厚労省みたいなゴミが居るからピンハネが止まらないんだよ
- 11 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:17.37 ID:cyEwPYFD0.net
- >>1
どうでもいいけど、こんな体勢でゲームやるやついんの?
自分はまず記憶にない。
- 12 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:19.22 ID:Y3mfpZ7N0.net
- 来世になったら本気出す
- 13 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:23.14 ID:rQgwzxef0.net
- 森本レオのナレーションでおねがいします
- 14 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:29.99 ID:n3l0qQrJ0.net
- よし、明日から本気出すお(`・ω・´)
- 15 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:41:53.44 ID:JK8WCl8v0.net
- 死ぬまで働け!
by:自民党
- 16 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:20.13 ID:Jv0DowqnO.net
- 本気出してないのは会社の方じゃないか?
変な悪知恵ばかりつけてるし
- 17 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:21.31 ID:fTsHtQ8VO.net
- 移民入れんだからどうでもいいだろ
- 18 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:28.77 ID:SRkD5fzz0.net
- 賃金も本気の賃金とは思えないけどね
- 19 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:38.12 ID:img8eqVO0.net
- 【1月】 初っ端から飛ばすと後でばてる。2月から本気を出す
【2月】 まだまだ寒い。これではやる気が出ない。3月から本気出す
【3月】 年度の終わりでタイミングが悪い。4月から本気を出す
【4月】 季節の変わり目は体調を崩しやすい。5月から本気を出す
【5月】 区切りの良い4月を逃してしまった。6月から本気を出す
【6月】 梅雨で気分が落ち込む。梅雨明けの7月から本気を出す
【7月】 これからどんどん気温が上昇していく。体力温存の為8月から本気を出す
【8月】 暑すぎて気力がそがれる。9月から本気を出す
【9月】 休みボケが抜けない。無理しても効果が無いので10月から本気を出す
【10月】 中途半端な時期。ここは雌伏の時。11月から本気を出す
【11月】 急に冷えてきた。こういう時こそ無理は禁物。12月から本気を出す
【12月】 もう今年は終わり。今年はチャンスが無かった。来年から本気出す
- 20 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:40.24 ID:wbI17r6t0.net
- あぁ、あかんやつやコレ
- 21 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:40.50 ID:lgUiaNXj0.net
- 実質賃金(前年同月比)
10月 −1.3%
11月 −1.4%
12月 −1.3%
2014年
1月 −1.8%
2月 −1.9%
3月 −1.3%
4月 −3.1%
5月 −3.6%
6月 −3.8%
7月 −1.4%
8月 −2.6%
9月 −3.1%
10月 −3.0%
11月 −4.3%
12月 −1.4%
2015年
1月 −1.5%
2月 −2.0%
3月 −2.6%
4月 −0.1% ←大本営下方修正で記録更新!
5月 +− 0%
6月 −3.0%
実質賃金連続26カ月減。毎月勤労統計調査
http://www.mhlw.go.jp/toukei/itiran/roudomonthly/2
14年度の実質GDP、1.0%減 5年ぶりマイナス成長 :日本経済新聞
http://www.nikkei.com/article/DGXLASF00/
- 22 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:50.85 ID:5b8GaaII0.net
- ブラック企業を取り締まれよ
- 23 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:53.70 ID:per+BskQ0.net
- 以下、無職の屁理屈が続きます
- 24 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:42:55.06 ID:C600K8hQO.net
- 本気な人をワタミのように食い潰すんだな
- 25 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:03.03 ID:tIcTkhdl0.net
- ゼロからはどうやったって搾取出来ませんからなあw
- 26 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:21.11 ID:PGZ5Ilvm0.net
- 俺40歳だけど漫画家になるわ
- 27 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:33.16 ID:nuMzNr7i0.net
- サポステ自体が不安定な非正規の溜まり場だしな。
公務員は基本的に危機感など持ってないよ。自分らの保身だけ。
- 28 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:39.33 ID:6fkuhCXT0.net
- わかってるよだから来世で本気出させろよw
- 29 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:44.60 ID:V+XjusHV0.net
- 厚労省は国民を煽るのが好きなのか?
貧乏人はもっとバランスのいい食事しろ、
ってので叩かれたところだろう
今度は松岡修造かよ。あれはスポーツのああいう場面だからいいんだよ
就職で本気?次は努力が間違ってるとか言い出す気じゃないかw
- 30 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:43:46.45 ID:i49xSW7Y0.net
- 取り合えず今年いっぱい頑張ってみる
- 31 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:03.99 ID:gewO4LmO0.net
- 勤労の義務
- 32 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:04.05 ID:WlwHC29U0.net
- >結論は簡単で、本気を出す主体は私たち若者に関わらせていただく側であり、もっと言えば、社会の側です。
じゃあ早く本気出せよさっさとw
- 33 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:07.41 ID:tJogG5hC0.net
- 本気を出せないのが本気
- 34 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:09.38 ID:gdsDGFRs0.net
- 明日やろう、は馬鹿野郎。
- 35 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:17.03 ID:hgsQUQQE0.net
- バカにされているような気がする(´・ω・`)
というかバカにしてるんだろな。やっぱり。
- 36 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:17.87 ID:ZrLfTm870.net
- 本気出すより生保の方がええやんwww
- 37 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:22.16 ID:tYvAA7uE0.net
- 糞ニート甘やかせてもどうにもならんわ
ケツ叩いて介護でも強制労働させろよ
- 38 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:23.71 ID:PsdO8aRxO.net
- 本気だしたら負けかな?と思ってる(´・ω・`)
- 39 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:41.79 ID:DDXcbajQ0.net
- 来世から本気出す
つか、本気出すって結構才能いるよ?
- 40 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:48.63 ID:BfVDpvoV0.net
- 無職の年配は?ねえ?
- 41 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:44:55.41 ID:Fd44Qhiv0.net
- 再来年から本気出す!
- 42 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:01.42 ID:k6G9wA1K0.net
- まずお前ら政府が本気出せ
- 43 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:03.83 ID:0l/G3MIN0.net
- 本気で無職やってんだよ、ほっといて
- 44 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:06.75 ID:aTf83kiO0.net
- 健康保険証流出について責任取れよ
流出させたら死刑ぐらいの法律作らないと止まらないぞこれは
- 45 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:08.81 ID:BvoKZ5vb0.net
- クソみたいな賃金で本気を出せと?
- 46 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:09.96 ID:rhWzpPFL0.net
- だよな移民に頼れよ
俺はゴミ官僚共の命令は聞かない
- 47 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:14.76 ID:0hkol9WU0.net
- 本気出さなきゃブラックには耐えられないからな
- 48 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:16.82 ID:c6HgeiXH0.net
- 小学生でもできるような簡単な仕事もロクにできない能無し集団が何言っているんだか
- 49 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:30.45 ID:s9mmvXPE0.net
- 俺らの本気なんかたかがしてれるんだよなぁ…
- 50 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:32.38 ID:v6ak32780.net
- 40歳以上は本気でも無理なの?
- 51 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:35.06 ID:6fkuhCXT0.net
- 本気だしてニートやるのが精一杯だったらどうすんだよw
- 52 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:35.12 ID:zzpklSal0.net
- 明日から本気出す!と言い続けて40年たちました。
- 53 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:45:41.53 ID:ZTofXLJ+0.net
- 本気で生ポ、欲しいです!
- 54 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:03.23 ID:jBl210c00.net
- 絵が酷かった
- 55 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:03.68 ID:YP6kW/2v0.net
- むしろ本気を出さなきゃならんのは厚生労働省の方
- 56 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:10.32 ID:GkF2U0Up0.net
- 無ー駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄
もうどーでもいいですよー
- 57 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:16.58 ID:YXk5BYM/0.net
- 何年前のネタだよwww
働いたら負けwww
- 58 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:17.92 ID:8Epsd53o0.net
- 最低賃金680円
サービス残業あります
手取り10万なのに
国民年金や税金で4万円引かれますwwwwwwww
誰が本気出すかよwwwwwwwwwwww
- 59 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:18.13 ID:Qk7r35ux0.net
- 本気出さなきゃダメなのは老害だろ
老害を保護しすぎてるから若者にしわ寄せがきてんじゃん
- 60 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:22.98 ID:V+XjusHV0.net
- >>16
財務省、経産省、厚労省は
本気を出して日本経済を回す方法を考えて欲しいですね
将来的なところも考えると農水省と文科省もね
…ほとんどじゃねーか
- 61 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:24.15 ID:YuG46S6W0.net
- 自分と時勢に挑戦した結果、負けた人間は一体どうすれば…
- 62 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:27.80 ID:MonSG/V70.net
- 本気出したら回りの愚民に迷惑かけるんだよこれが
こっちからしたらそんな愚民がいる事が迷惑なんだけどw
- 63 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:35.53 ID:tjxrJEWR0.net
- 明日から本気出すって毎日言ってるやつか
- 64 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:38.17 ID:r3PJh9SP0.net
- まーた政府広報予算の無駄な消化をしとるな
- 65 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:40.82 ID:ptCgIGyS0.net
- ズバリすぎて たじろぐニート達w
- 66 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:46:59.77 ID:Gq5AhjS60.net
- はよしにたい
ただはよしにたい
- 67 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:11.04 ID:eEn3UfqXO.net
- 公務員改革とか大きな絵空事じゃなく
過去の臨調で毒を出しきらないから
- 68 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:16.58 ID:Qk7r35ux0.net
- >>64
佐野みたいに税金チューチューしてる奴がいるんだろ
- 69 :(東京都) (ワッチョイ 7ad1-5snc):2015/12/31(木) 12:47:17.94 ID:3EWHbQ7+0.net
- 答え言ってやろうかw(^o^)
生活保護を全廃にしろwww
そうしたらみんな本気出さないと生きていけないだろw
それでいい、、、
俺は生ボなんかもらってないからそれなりにやる気を出してるわwww
そうじゃないと生きていけないからね〜
- 70 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:21.04 ID:IBhH2mZN0.net
- 本気出したところで、非正規派遣の低賃金使い捨て仕事しかないだろ!
- 71 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:24.93 ID:z9JEVkNJ0.net
- >15歳〜39歳までの若者に対し
39…若…者……?
- 72 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:31.60 ID:4BvKgYN50.net
- 本気を出していいのか?
俺が100%の本気を出すと世界が滅ぶぞ
- 73 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:47:52.66 ID:qi4KWUxl0.net
- 来年から本気出す。
- 74 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:16.45 ID:YmhZRPIe0.net
- 俺が100%の力を発揮すると俺が壊れちまうんだよ
- 75 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:16.92 ID:rhWzpPFL0.net
- 官僚とか日本語わかんねー奴しか居ないんだからどけよ邪魔だぞ
- 76 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:31.54 ID:v6ak32780.net
- 公務員の優秀な人を民間へ流動させ、能力の低い人を公務員採用を
すれば解決。
- 77 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:35.89 ID:tPhPyp/q0.net
- 無職転生、異世界に行ったら本気出しますw
- 78 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:39.69 ID:Vdw9AePh0.net
- 「こういうの好きなんだろ?」
- 79 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:46.63 ID:D1eL40vN0.net
- 無職のゴミニートはゴミだから無職なんだよ
ゴミ屑が本気なんて出せる訳ねえw
- 80 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:47.30 ID:jBl210c00.net
- ニートの本気なんてせいぜいネトゲと2chくらいだろう
生産性ゼロの単調作業にひたすら時間を投入することだけだわ
刺し身にタンポポ置く仕事すら1日持たないはず
- 81 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:48:55.71 ID:9bkz2r/z0.net
- 小泉さん竹中さん、嬉しいですか
- 82 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2015/12/31(木) 12:48:56.22 ID:NF5z6xwO0.net
-
厚生労働の官僚はいいな。
やる気を出すだけ、「邪魔」なだけのゴミ屑集団だからなw
- 83 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:00.12 ID:ovUokQE80.net
- 明日から本気出す
- 84 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:08.07 ID:j62HXjR60.net
- 来世で本気出す(キリッ
- 85 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:10.12 ID:4BvKgYN50.net
- >>45
本当の本気なら賃金の多寡など気にならないだろ?
それが総活躍ということだ
本気出して働けよ奴隷
- 86 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:12.86 ID:9J9E7T8s0.net
- x
ワタミ「キミはまだ本気出してないだけ」
x
- 87 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:25.64 ID:VFF+j6570.net
- やるじゃん厚生省
よく見破ったな
- 88 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:35.41 ID:72KmkmRf0.net
- 悔しいが在日は優秀な人間が多い
- 89 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:37.41 ID:lUHmegCx0.net
- そういや堤真一主演で映画になってたな
- 90 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:50.95 ID:Z5zLctGq0.net
- もっと絞り出すよ出し殻になるまでまだいけるよ
- 91 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:49:51.40 ID:jBl210c00.net
- 本気(マジ)
- 92 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:00.22 ID:QuER5Mif0.net
- くっ、右手の封印がはじけとびそうだ……
- 93 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:03.63 ID:XcqczHld0.net
- なぜベストを尽くさないのか ”なぜベス”のほうがいいです
- 94 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:10.35 ID:BPPgiKO50.net
- なんでネットでこの手の事語られるとき漫画絡みなんだ?
おとぎ話かなんか?
- 95 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:12.01 ID:KhUvAfr/0.net
- ある意味クズの言う通りだな
- 96 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:13.10 ID:C4AH7tB/0.net
- 完全にバカにされてるな
まぁ、バカだからしょうがないんだけどね
- 97 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:14.59 ID:hfHD+hqV0.net
- 俺が本気出した結果35くらいまで働いて後はナマポで食うと言う選択肢に行き着いた努力を認めてくれるとはな
- 98 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:18.90 ID:mFpSTp4c0.net
- 本気を出すと日本の国債が紙くずになってしまうから、
私は本気を出しません
by 日銀
- 99 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:19.93 ID:IeF9uO2O0.net
- おう
明日から本気出す
- 100 :名無しさん@1周年:2015/12/31(木) 12:50:21.17 ID:D1eL40vN0.net
- 以下無職ゴミ屑ニートの責任転嫁の言い訳
総レス数 1002
272 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★