【海外】夫の毒殺図った英国の女に禁固15年、「スペルミス」で罪発覚

1 ：あずささん ★：2015/11/24(火) 17:28:08.71 ID:CAP_USER*.net

２０１３年のクリスマスに、夫のスパークリングワインに不凍剤を混ぜて殺害しようとした英国の女に
２３日、禁固１５年の刑が言い渡された。

ジャクリーン・パトリック（５５）は、夫ダグラスさん（７０）と口論の末、１３年の１０月とクリスマスの
２度にわたり、アルコール飲料「ランブリーニ」に不凍剤を混入し、殺害を図った。娘のキャサリン（２１）も、
父親の殺害を母親に教唆したことを認め、３年の禁固刑となった。

当局によると、有罪の決め手の１つになったのは、夫の書き置きだとして女が救急車の隊員に渡した
手紙。手紙は「蘇生は望まない」などと書かれていたが、ある単語の綴りが間違っていた。警察が後に、
女にこの単語を綴るよう求めると、同じ間違いを犯したという。

ダグラスさんは病院に搬送。検査で不凍剤の中毒と診断された。

警察が押収した母娘の携帯電話には、ダグラスさんの殺害を相談する生々しいテキストメッセージが
残されていた。２人は「ブツを手に入れた。後であの人に飲ませる。これは消して。誰にも言わないで」
「効いてきたみたい。もっと飲ませた」などとやり取りしていたという。

ソース/ロイター
http://jp.reuters.com/article/2015/11/24/poison-idJPKBN0TD0BV20151124

2 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:28:50.52 ID:ZMuYjQvl0.net

ミス・スペルマ

3 ：アニ‐：2015/11/24(火) 17:29:02.69 ID:6cnQsJr70.net

ふてー剤だな

4 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:30:08.82 ID:Fg1UVp+e0.net

スペルミスがなければバレなかったのかね？

5 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:30:27.90 ID:Kavilb5p0.net

２ｃｈやり過ぎてOUTをAUTOと書いてしまったんだろうな

6 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:30:40.98 ID:X3cF07w/0.net

筆跡鑑定とか無いのかね

7 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:30:51.89 ID:Emf4qaUl0.net

さすがミステリーの本場イギリス

8 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:31:15.43 ID:ww828Zt20.net

かまきり夫人ｗｗｗ

9 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:32:33.94 ID:tObDwzyP0.net

推理小説かよ

10 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:33:15.96 ID:5Ze1iFsE0.net

警察有能だな

11 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:33:25.78 ID:+/7emY9C0.net

さいていだな　パックン

12 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:36:21.56 ID:FaClcC5aO.net

母娘が駄目なのか
夫がゴミクズだったのか

13 ：アニ‐：2015/11/24(火) 17:37:54.77 ID:6cnQsJr70.net

SHERLOCK なら女を見たとたんあちこちアップになって
「この女は〜」と話も聞かずに明らかにするな

14 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:38:16.82 ID:272ZoTke0.net

綴りに間違いがなくても
筆跡鑑定をすればわかる事

15 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:38:43.53 ID:RPw009wU0.net

メッセージのやり取りするとか、馬鹿は犯罪なんてやめなさい

16 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:38:54.83 ID:HUtjkZOR0.net

Tuttle
Ruttle

17 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:47:13.76 ID:tObDwzyP0.net

夫のミススペルを見て妻が誤ったスペルを覚えたのかもしれない
最も重要なのは夫がスペルミスしてたかどうかだろ

18 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:47:58.38 ID:JoO9Kxnm0.net

70才ならもっと他の犯行手口がいくらでもありそうなもんだけど…
ドラマの見過ぎかしら

19 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:47:59.69 ID:7g93FKgj0.net

　　
女の殺人は非力な為、殆ど毒物・薬など飲食によるもの
心配な方は、まず相手に飲み食いさせた方が良い
　　

20 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:49:56.99 ID:+02ZvmeS0.net

学校の国語をまじめにやっとけばよかった…

21 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:50:34.78 ID:sj82Vh8g0.net

15歳差夫婦で娘産まれた時父親50歳、
娘が年頃には周りの友達のﾄｰﾁｬﾝはまだ30代40代で若々しくて格好いいのに
自分のﾄｰﾁｬﾝ還暦のお爺ちゃんだもんな
殺意抱き続ける気持ちは分からんでもない

22 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:51:52.94 ID:lScLZsO70.net

不凍剤はオーストリアワインに入っていて問題になったな。風味を良くするために。
死人が出なかったから大して毒性は無いと思っていたが。

23 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:52:14.51 ID:7mDuc7kC0.net

shool killer w

24 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:52:18.21 ID:Uw9ugNu10.net

ワトソン君、踊る人形が振付を間違えたようだね

25 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:55:03.30 ID:+02ZvmeS0.net

問題のスペルミスは　'die with dignaty (sic)'　か
ディグナティを間違えるとは、この恥知らず！

ttp://www.dailymail.co.uk/news/article-3330562/London-bus-driver-s-wife-daughter-hold-dock-jailed-plot-kill-lacing-cherry-Lambrini-anti-freeze-Christmas-Day.html

26 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:57:03.36 ID:CW0RICfB0.net

あくまで捜査の入り口として利用しただけか
とはいえ結構証拠残してるものだな
携帯メッセージで実況とか

27 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 17:58:21.35 ID:07UQsz1H0.net

fack you

28 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:01:57.05 ID:oMk6h4TA0.net

逮捕されたときに手紙を書いた

女『Fack you』
警官　『oh』
警官　『miss spell』
警官　『Fuck you』
女『Fuck you』
警官　『good！』

その後、裁判にかけられ、囚人になった。

29 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:02:25.81 ID:1qiWdZYT0.net

スペルミスって良くあるみたいだけどさ、
口頭を単純に文書に落せない英語って欠陥言語なんじゃない？

30 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:25:05.59 ID:f1Mv41zu0.net

>>28
勝手に改造すんなゴミ

31 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:25:48.29 ID:+POgXPV40.net

おまえらは両親のスペルマミスで生まれたわけだが

32 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:28:07.11 ID:i2vc1LqKO.net

FACK！

33 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 18:39:52.22 ID:nu5A0ds00.net

スペルマスペルマドピュピュンパ♪

34 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 19:35:12.47 ID:Ff0G7olF0.net

>>29
戦後の日本みたいにみっともない表記にしろと？
英語も仏語も発音は変わっても表記の伝統は守ってきたんだよ（アメリカはcolourをcolorにしたりしたが）

35 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 20:58:50.12 ID:bHfx4Kpa0.net

筆跡もなにもメールで書いたんだろ？

36 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 22:17:35.95 ID:3lH3cTab0.net

ドラマ化決定やねこれは
楽しみにしてるわ

37 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 22:19:08.60 ID:h4HaHM4u0.net

スペルマン

38 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 22:30:12.90 ID:ixo9yr9M0.net

Nativeならではのスペルミス。発音はdignatyに近い。アクセントのない母音は、
すべてaに近くなる。日本人は絶対やらない（やれない）スペルミス。

Fack youでは、日本人であることがばればれ。

39 ：名無しさん＠１周年：2015/11/24(火) 23:56:23.95 ID:DypUps9W0.net

鯛焼きに毒しこんで、半分にして食べて、今川焼きを食べたと勘違いさせれば…