【経済】夏季ダボス会議、中国教授が日本にＡＩＩＢ参加を強く呼び掛け・・中国ネット「失敗した時に日本のせいにしたいから…」 [09/13]

★夏季ダボス会議、中国教授が日本にＡＩＩＢ参加を強く呼び掛け・・中国ネット民「なぜ追いかける？」「ＡＤＢがあるから...どっちが成功するか見ればいい」
FOCUS-ASIA.COM 9月13日(日)3時55分配信

中国遼寧省大連で開催の夏季ダボス会議（世界経済フォーラム主催）で、
北京大学国家発展研究院の林毅夫教授が日本に対し、中国主導で設立する
国際金融機関、アジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）への参加を強く呼び掛け、
西村康稔・内閣府副大臣が「協力の余地は大きい」と応じる一幕があった。
中国・騰訊財経が１１日伝えた。

報道によると、林教授は「日本はデフレに陥っており、長期的な成長の原動力を
探せずにいる。ＡＩＩＢに参加することでＡＩＩＢが提供する多くの投資の
チャンスを利用し、中国の『一帯一路』戦略に沿った途上国のインフラ建設の
問題を解決することが可能だ」と力説した。

これに対して西村副大臣は「日本は質が高く、環境に優しい建設プロジェクトを
応援する用意がある。ＡＩＩＢにはよい基盤があり、われわれが協力する余地は
大きい。ＡＩＩＢが適切に運営され、質の高いアジアのインフラ建設に投資する
のであれば、われわれも支持する」と語った。

この報道に対する中国人インターネット・ユーザーたちのコメントを拾ってみる。

「日本も参加した方がいいだろ」
「拒絶はしない。でも無理にとは言わない。ムダだし！」

「日本にはアジア開発銀行（ＡＤＢ）があるから、ＡＩＩＢに参加する必要はない。
それぞれにやって、どっちが成功するか見ればいい」

「日本にはもうＡＤＢがあるのに、中国の一帯一路に協力させるつもり？　笑い話でしょ」
「内政干渉じゃない？」

「ＡＩＩＢが失敗したら、日本のせいだって言いたいわけね？」
「技術面において、日本より優れているところが一つでもあるか？まず自分たちのことをしっかりやれ」

「中国は日本がないと生き残れないのか？」
「恥ずかしいな。参加しないって言ってるのに、なぜ追いかける？」

「日本は頭を下げることを知らない」
「中国のデフレの方が日本よりひどいでしょ」
「日本人の考えはシンプル。こういう教授の言うことは聞かない。間違ってないぞ」
「日本、焦ってる？」

「なんで日本人が中国の尻ぬぐいしなきゃならないんだよ？」
「中国は今、日本の昔の道を歩んでいるだけ」
「日本はカネ持ってるから」

（編集翻訳　恩田有紀）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150913-00000001-xinhua-cn