【政治】安倍首相、米議会の上下両院合同会議で演説　先の大戦「痛切な反省」

28 ：名無しさん＠１３周年：2015/04/30(木) 08:36:04.20 ID:xEK1dFb6w

>>1
＞アジア諸国民に苦しみを与えた事実から
そんな言い回しだったか？
https://www.youtube.com/watch?v=pzy4exj0YPg&t=17m00s
our actions rolled suffering to the people in Asian countries

「我々のアクションがアジアの国々の人達を苦しめる方向になってしまった事から」じゃないの。
まるでわざと与えたかのような翻訳した奴
自分の耳障りの良い方にいい加減に偏り過ぎだろ。