【国際】早期に日韓首脳会談を＝朴大統領、「慰安婦」でくぎ－森元首相

★韓国大統領森元首相と会談
9月19日 18時24分

韓国のパク・クネ（朴槿恵）大統領は１９日、ソウルで日本の森元総理大臣と会談し、
安倍総理大臣の親書を受け取って謝意を表すとともに、過去の歴史を巡る問題には触れず、
日本との対話に前向きだとの姿勢を強調しました。

韓国のパク・クネ大統領は１９日、インチョン（仁川）で開かれるアジア大会の開会式に
出席する森元総理大臣とソウルで会談しました。

森元総理大臣によりますと、パク・クネ大統領は、安倍総理大臣の親書を受け取り、
「大変ありがとう。安倍総理大臣によろしくお伝えください」と述べました。

そして、森元総理大臣が、「できれば早い時期に両首脳が笑いながら写真に収まる
ようになってほしい。互いに努力しましょう」と述べたのに対し、
大統領は「そのとおりです」と応じたということです。

さらに、大統領は、過去の歴史を巡る問題などについて言及しなかったということです。
今回の会談について森元総理大臣は、２、３日前に韓国側から招待を受けたとしています。
日本と韓国の関係が冷え込むなか、韓国のユン・ビョンセ（尹炳世）外相は、今月１４日
ソウルで、日本の別所大使と初めて会談し、１１月に行われる一連の国際会議で日韓首脳
による会談が行われるのかどうかが注目されています。

韓国側としては、今回、日本との対話に前向きだと印象づけることで、日本側にいわゆる
従軍慰安婦の問題への対応を迫るねらいもあるとみられます。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140919/k10014733401000.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140919/K10047334011_1409191821_1409191903_01.jpg

★早期に日韓首脳会談を＝朴大統領、「慰安婦」でくぎ－森元首相

韓国・仁川のアジア大会開会式に出席するため訪韓した森喜朗元首相は１９日、
大統領府で朴槿恵大統領と会談した。安倍晋三首相の親書を手渡した森氏は、
早期の日韓首脳会談の実現を要請。大統領は理解を示したものの、従軍慰安婦問題などで
日本側の努力が必要だとの立場を重ねて強調した。

日本側は、１１月のアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議などの機会を利用した
首脳会談実現を視野に、韓国との関係修復を模索。韓国大統領府の発表によると、
首相は親書で「課題があるからこそ対話を繰り返し、互いに関係改善に努力していければよい。
今秋の国際会議の機会に会えることを期待する」と大統領に伝えた。

会談で森氏は、日韓関係重視を呼び掛けた大統領の８月１５日の演説を評価する意向を伝達。
大統領も「来年、日韓国交正常化５０周年を迎える。両国が未来志向の関係に発展することを
期待する」と表明した。ただ、「このためには歴史の傷を癒やすための真剣な努力が先行する
必要がある」と指摘、従軍慰安婦問題などで日本が前向きに対応するようくぎを刺した。
（2014/09/19-19:54）

http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2014091900890

韓国政府がこの提案を受け入れれば、ＡＰＥＣで首脳会談が開かれる可能性が高い。
だが、朴大統領は「これまで、韓日首脳会談を開催した後に両国の関係がうまく解決するより、
かえって後退する状況もあったことを教訓とし、事前によく準備をしていく必要がある」
との立場を示し、条件が整わなければならないとの考えを強調した。

また「過去の歴史による傷を治癒するための誠意ある努力が先行する必要がある」と強調。
「５５人しか残っていない慰安婦被害者が存命中に名誉を回復させ、韓日関係が発展するよう、
森元首相の役割を期待する」と述べ、慰安婦問題解決に対する日本政府の誠意ある対応を重ねて求めた。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2014/09/19/0400000000AJP20140919003300882.HTML