【台湾】６９年ぶりに日本統治時代の「ハヤシ百貨店」が復活　新たな観光シンボルに [06/15]

1 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫φ ★：2014/06/15(日) 19:41:55.51 ID:???

★台湾 日本統治時代の百貨店が復活
6月15日 8時53分

台湾で日本統治時代に建てられた百貨店が修復され、１４日、６９年ぶりに営業を再開し、
レトロな雰囲気が残る建物は地元の観光のシンボルにもなると期待されています。

この百貨店は１９３２年に日本人実業家が台湾南部の台南市に建てた「ハヤシ百貨店」です。
終戦後、建物は警察の施設などとして使われたあと、３０年近く前からは使われずに放置されて
いましたが、街の活性化に生かそうと台南市などが日本円でおよそ２億７０００万円をかけて修復し、
地元企業が昔と同じ「ハヤシ百貨店」という名前で、１４日、オープンさせました。

建物の中は、日本統治時代の文化が感じられる壁や床などのほか、当時はまだ珍しかった
エレベーターなどもほぼそのまま復元されていて、６９年ぶりの営業再開を祝う式典や
パレードには大勢の人たちが詰めかけました。

訪れた人たちは「時代が逆戻りしたみたいで特別な感じがします」などと話していました。
百貨店がある場所は「銀座通り」と呼ばれた繁華街でしたが、最近は人通りが減っていると
いうことで、修復された百貨店が新たな観光のシンボルになることに期待が高まっています。

終戦前にこの百貨店で働いていたという８９歳の男性は「百貨店が復活したことで再び多くの
人で地元がにぎわうようになればと思います」と話していました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140615/k10015230081000.html

2 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫φ ★：2014/06/15(日) 19:42:45.03 ID:???

画像
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140615/K10052300811_1406150948_1406151342_01.jpg

※リンク先に動画あり
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140615/k10015230081000.html

3 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 19:47:30.88 ID:VnjWcgSbq

へええ。
観光のシンボルになればいいな。

4 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 19:48:49.75 ID:hnCDPof0B

いいね

5 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 19:58:57.59 ID:FKgXvP7IT

これはぜひ行ってみたい

6 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 20:10:41.36 ID:rNLiZ3aOB

台湾行ったときにガイドのおじさんが
「日本人が下水道の整備もしてくれたから感謝してるお年寄多いよ」みたいに言ってくれたな
また行きたいなあ

7 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 21:08:10.01 ID:AkP0k2AeS

食堂のメニューにハヤシライスがあるかどうかが最大の争点

8 ：名無しさん＠１３周年：2014/06/15(日) 21:59:48.65 ID:4/6JMRYWY

古い天上の低い店舗って独特なのよね
旧上野松坂屋がそんな感じだった