【新型コロナ】 芸術による革命家の草間弥生さん、新型コロナという「魔物」と戦う　日本語と英語、中国語で力強いメッセージ発信

1 ：擬古牛φ ★：2020/04/17(金) 07:40:22.97 ID:???

★草間弥生さん、新型コロナという「魔物」と戦う…力強いメッセージ発信

[ 2020年4月17日 05:30 ]

※写真　草間弥生氏　Photo By 共同
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2020/04/17/jpeg/20200416s00042000464000p_view.jpg

　新型コロナウイルスの感染拡大を受け、世界的な前衛芸術家の草間弥生さん（91）が16日までに、
「今こそ全ての人々の最愛の人類愛と努力で乗り越えて、平和を呼び寄せたいと願っている」などとするメッセージを発表した。

　所属ギャラリーの公式サイトに日本語と英語、中国語で掲載。
「我々の前に立ちはだかった新型コロナウイルスよ　地上から消えてゆけ　
我々で戦ってやる　この計り知れない魔物と戦ってやる」と力強く誓い、
「世界中の人々よ、今この時こそ全ての人類が立ち上がって欲しい　
そして、すでに戦っている人々へありがとうと言いたい」と締めくくっている。

スポニチ　https://www.sponichi.co.jp/society/news/2020/04/17/kiji/20200416s00042000467000c.html

▽関連リンク
●全世界への草間彌生からのメッセージ
2020.04.15

Yayoi Kusama in her studio, 2017

全世界への草間彌生からのメッセージ

我々の念願の彼方に輝く絶大なる希望を、いつも願ってやまない
その光こそ来たれ
それは我々が待ち望む大いなる宇宙の輝きである

人々が暗黒の世界に退けられてしまっている今こそ、
宇宙の中で広がった我々の希望の極地に、神よ来たれ

最愛の人間たちの一人一人、その歴史の中で
今こそ我々の魂への愛の讃歌を求めていこう
この歴史的な脅威の中に、刹那に輝いた素晴らしい未来を
歌い上げたいと思わないか

さあ、いこう

今こそ全ての人々の最愛の人類愛と努力で乗り越えて、
平和を呼び寄せたいと願っている
そして、愛のために呼び寄せた我々の願いを叶えたい
不幸を乗り越えるための勝負の時は、今やって来た

我々の前に立ちはだかった新型コロナウイルスよ
地上から消えてゆけ
我々で戦ってやる
この計り知れない魔物と戦ってやる

世界中の人々よ、今この時こそ全ての人類が立ち上がって欲しい
そして、すでに戦っている人々へありがとうと言いたい

芸術による革命家
草間彌生より　http://www.otafinearts.com/news/2020/post_168/