2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

【ロシア語で】ファイアーフォックス【考えろ】

1 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 11:15:14.08 ID:Nqra5PeN.net
日本語で語れ

2 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 12:41:57.36 ID:z2+mnbIO.net
香港行ったときTVでやってたがタイトルがまんま「火狐」だったので
妙に感心してしまった。

3 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 14:33:57.56 ID:PAA/MUP5.net
firefoxとはレッサーパンダのことだと知った時は驚いたなあ…

4 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 17:12:30.86 ID:aiCjNNiP.net
レッサーパンダだったのか。。。

フォックスバットとかバックファイアのようなな、響きはカッコいいけど
馬鹿にしたコードネームが通例なのでファイアフォックスではカッコ良すぎるじゃんと
思っていた。
けっこういいネーミングだったのね。

でもアメリカ人にとっては「レッサーパンダ」というタイトルなのかw

5 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 20:22:25.22 ID:Sfg0JNQG.net
レッサーパンダだったのか。。。

フォックスバットとかバックファイアのようなな、響きはカッコいいけど
馬鹿にしたコードネームが通例なのでファイアフォックスではカッコ良すぎるじゃんと
思っていた。
けっこういいネーミングだったのね。

でもアメリカ人にとっては「レッサーパンダ」というタイトルなのかw

6 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 21:18:44.79 ID:Sfg0JNQG.net
90年代になって普通にモスクワロケとかやってるアメリカ映画を
見たときは感動したっけなあ。

7 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/15(金) 21:32:48.24 ID:PAA/MUP5.net
>>4
いやー、アメリカ人にとってもファイアーフォックス=レッサーパンダってあまり知られてないようよ。
ウェブブラウザのファイアーフォックスのシンボルマークが燃える狐の絵、
もしファイアーフォックスはレッサーパンダのことだが広く知られた知識なら
このマークは間違ってるとクレームが殺到して使うのが難しいはず。

8 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/16(土) 12:52:33.46 ID:xgNLqLTC.net
この作品を初めて観たのは日曜洋画劇場で録画したやつを何度も観たな

9 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/16(土) 20:21:30.30 ID:vbwb14Xa.net
ガントがヘルメットを被ってファイアフォックス号に歩いて行くシーンの
音楽が好き。

10 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/17(日) 08:45:04.06 ID:SSR5V839.net
MiG-31「ファイヤーフォックス」の物語:世界最高峰の(架空の)高速迎撃機のすべて
https://aviation-space-business.blogspot.jp/2017/12/mig-31.html
https://theaviationist.com/2017/12/01/the-story-of-the-mig-31-firefox-all-you-need-to-know-about-the-most-awesome-fictional-advanced-high-speed-interceptor-ever/
MiG-31について誤った情報が流布しているようなので訂正したい。
クレイグ・トーマスが1977年に発表した小説「ファイヤーフォックス」はクリント・イーストウッド
監督主演でテクノスリラーアクションとして映画化され、1982年に公開された。
航空好きなら一度は見たことがあるのではないか。
映画ではソ連のMiG-31(МиГ-31)を盗むプロットを中心にNATO名「ファイヤーフォックス」
のステルス迎撃機はマッハ6飛行可能としていた。
機体外形は小説と映画で大きく異なる。小説版はMiG-25フォックスバットに似ており、
これはその後本当のMiG-31フォックスハウンドで現実になった。映画版は当時噂のあった
「ステルス戦闘機」のイメージに影響を受け未来的デザインになっている。
物語全体は実現性とは無縁だったが興味深いのはMiG-31の想定性能だ。(小説執筆時、
映画化の時点で不可能だった内容がその後に実現している)敵レーダーから探知されず
極超音速飛行するファイヤーフォックスではパイロットの脳波の思考制御で兵装運用
していた。ただしロシア語による思考にのみ反応するのだった。機体にはカメラ多数が
装備されパイロットは後方の様子も把握できた。
MiG-31は試作機が二機製造された。一号機はミッチェル・ガント少佐(扮クリント・
イーストウッド)がソ連から盗み出し追跡を振り切る。北極海の氷上に着陸し、潜水艦から
補給を受けた。二号機が盗まれたファイヤーフォックスを追跡して接近したがドッグファイトで
ガント少佐が勝利した。

映画版の機体をデザインしたカート・ベスウィックが自らファイヤーフォックスの詳細情報
サイトを開設している。カートは技術諸元の「白書」もイラストにつけて公開しているが、
「すべて映画からあるいは自分で作った情報なので真剣に取りすぎないでほしい。この
形状では明らかに極超音速は無理であくまでも映画の世界」と伝えてきた。
白書から興味を惹かれる部分を抜き出し解説してみた。

11 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/17(日) 15:48:01.75 ID:XYni8Pp8.net
原作読んで一番驚いたのが「ロシア語で考えるんだ!」の設定がなかったこと、あれ映画のオリジナルだったのね。
(映画版リングでは貞子がTVから這いずり出て来るのと同じ)
あとガントが映画より少し性格が脆弱なとこも違うが概ね小説を忠実に実写化してたと思う。
前半は味方を犠牲にしていく陰鬱な潜入スリラーで後半はド派手なメカアクションという物語の構成も同じ。

12 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/17(日) 23:04:31.79 ID:8EQn5FJs.net
ソ連軍の兵器に西側が付けたペットネームはあからさまに小馬鹿にしたようなのが多い
かっこいい名前つけたら味方の兵隊が怖がっちゃうじゃないか

>>2
香港公開時の題名が「火街」
なーんだ?

13 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/18(月) 13:14:23.38 ID:EHu9mztX.net
ストリートオブファイヤー?

14 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/18(月) 22:22:16.15 ID:xxrGl9t7.net
>>12
頭文字はちゃんと戦闘機はFで、爆撃機はBで、ヘリはHで
付けられてるのが上手いよね。

15 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/19(火) 00:58:58.01 ID:5x+9ITfk.net
>>14
そうしないと味方に報告した時に機種がわかりづらくて困る

>>13
正解

16 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/20(水) 16:18:17.81 ID:3V4AucfO.net
ベトナム戦争で捕虜になった経験と爆撃で小さい子供も殺した経験のPTSDを持った
テストパイロットが務まるだろうか
ソ連の軍人が共産党の書記から、指示受けてやるところも荒唐無稽
今ならもっと凄いCGで戦闘シーンがあるだろうけど

17 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/20(水) 22:49:02.48 ID:pkzOxv9a.net
海面の水柱はけっこう好きよ。
火薬を水中で連続着火したんだろうね。

18 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/20(水) 23:03:59.25 ID:D4mD1gsB.net
「ステルス」観た時、思ったよりつまんなかったのもあって
「ファイヤーフォックスとステルスでドッグファイトやったらどっちが勝つかなぁ・・」
みたいな事を考えてた気がする。

19 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/20(水) 23:09:21.71 ID:pkzOxv9a.net
中国のスパイが日本に忍び込んで人殺して最新兵器を奪って行ったら。。。と考えると
ものすごくとんでもない話しなのだが、アメリカがそれをやると
正義に見えてしまう不思議。

20 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/20(水) 23:49:06.87 ID:D9OVuFQL.net
こいつ、動くぞ…

21 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/28(木) 18:11:49.49 ID:LQpGMniE.net
考えたら発射されるってご発射が怖いな。

考えてはいかん、
考えてはいかん、
考えてはいかん、

22 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/29(金) 01:36:17.80 ID:+q4M7K0V.net
>>21
でも原作ではそのおかげで助かってる。
2号機に後をとられ絶体絶命になりパニクったガントの思考が「何とかしてくれ!」で一杯になったことを受け
ガントのファイヤーフォックス1号機は「何とか」してしまい助かるという。
(1号機はミサイル回避用フレアを後方に発射、それが至近距離にいた2号機のエンジン吸気口に吸い込まれエンジンを破壊、
2号機は墜落)

23 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/29(金) 19:40:32.79 ID:nnT6eAM6.net
デイヴ、君は英語で思考したようだが
私には米国で最も優秀な自動翻訳機能が実装されているんだよ

24 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/30(土) 16:44:14.92 ID:Z4+ZdOYc.net
>>1
重複してんだろバカか死ねよ

■FIRE FOX■ファイヤー・フォックス■
http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/kinema/1130562379/

25 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/30(土) 23:57:47.95 ID:u1OV8Qlc.net
ロシア語で削除依頼せよ

26 :ロシア語で追加せよ:2017/12/31(日) 12:20:26.09 ID:MSwsktfS.net
0709 無名画座@リバイバル上映中 2016/12/27 12:37:05
駅のトイレから駅を脱出するシーンは何度観てもハラハラする
0710 無名画座@リバイバル上映中 2016/12/28 13:41:08
この映画がロードショーされるとき✖月✖日出撃開始とq
プロモーションビデオが出て来た時興奮気味になった。
函館にミグが亡命した時この映画が参考になった。
0711 無名画座@リバイバル上映中 2016/12/30 04:46:52
ベレンコ中尉亡命事件は1976年
原作小説が1977年
映画が1982年
0712 無名画座@リバイバル上映中 2016/12/30 06:15:36
イーストウッドは金あるだろうから、特撮シーンを差し替えたリマスター版を作って欲しいものだ
俳優とフィジカルエフェクトを除いたシーンなら、もっとリアルなVFXがファンメイドでも作れてしまう時代なんだし
0713 無名画座@リバイバル上映中 2017/02/18 14:33:49
肝心なとの分かんねぇ
0714 無名画座@リバイバル上映中 2017/02/18 14:34:16
>>710
肝心なとこ分かんねぇ
ID:V89I0LRC(2/2)
0715 無名画座@リバイバル上映中 2017/07/22 22:56:51
兵器表示パネルのロシア語を訳してみたが

РУЖЬЕ→SHOTGUN(散弾銃)
ПРИПАСЫ→SUPPLIES(供給品)
ОРУДИЕ→CANNON(キャノン)
СНАРЯДЫ→SHELLS(シェル)
ВСПЫШКА→FLASH(フラッシュ)
КОМКИ→LUMPS(かたまり)

なんじゃ、こりゃ〜
分かる人がいたら教えてくれ
1 ID:uwcvZ/v8
0716 無名画座@リバイバル上映中 2017/07/23 21:28:02
>>715
パーヴェルの放った"土竜"が、軍板でバラノヴィッチ博士と接触中。
思考制御システムに関する御回答あり次第、ヤク売人のレオン・スプラーグ氏経由で情報開示の予定。

昭和は遠くなりにけり……
ID:ztTJySZ9
0717 無名画座@リバイバル上映中 2017/08/03 17:41:26
ロシア語で考えるんだ!
ID:6qoeiRx8

0718 無名画座@リバイバル上映中 2017/08/11 17:47:42
ヤクの売人、レオン・スプラーグ氏より入電

181:名無し三等兵 :2017/07/26(水) 22:00:56.18 ID:wq9DiUBm
ファイヤーフォックスの映画見てて、あんなのだったらわざわざ脳波読まなくても視線入力みたいな仕組みで十分じゃん、と思った30年前…

182:名無し三等兵 :2017/08/03(木) 09:14:20.77 ID:X0UN2+zu [sage]
>>181
視線入力はキヤノンの特許
ID:bikKKpHw
0719 無名画座@リバイバル上映中 2017/08/11 18:42:50
グダグダ

27 :無名画座@リバイバル上映中:2017/12/31(日) 12:47:02.82 ID:epNvy85i.net
ピーチツリー飲み会お見合いパーテイ幹事浜田は女性客とヤリまくり

http://www.peachtree-party.jp/

ピーチツリー飲み会浜田は女性客と寝まくっている.
ピーチツリーお見合いパーテイ浜田は女性客と寝まくっている.

ピーチツリーお見合いパーテイ浜田は女性客とヤリまくっている.
 モテない男性客をだましまくってお客を捕り回って高額金を搾取しているだけ
1 :夢見る名無しさん:2017/12/31(日) 11:29:20.32 ID:azzRtTl6Fピーチツリー飲み会幹事は20年間いい女と寝てばかりいる。、やめておいた方がいい.
http://www.peachtree-party.jp/special2.html
http://www.peachtree-party.jp/
http://www.circle-osaka.com/
ピーチツリー
代表者:浜田 光哲  デイスコ行きまくり遊び人ジジイ
所在地:〒550-0013 大阪市西区新町1-19-14
TEL:090-3615-5055
事業内容:大阪・神戸・関西での婚活の出会いの社会人サークル・飲み会サークルの企画・運営及び大阪・神戸のお見合いパーティーの企画・運営

ピーチツリーの女性は全員サクラか、幹事浜田の知り合いの女か、元彼女 あるいはキャバホステスみたいに
やたら接待に慣れている女も全部サクラ   2人組みもサクラ

挙句に、常連の食品営業の55歳の合田祐司はここで知り合った吹田市の女が、浜田にホテルに迫られ断ると車から降ろされたという
話を暴露、いつもいい女を20年前からお持ち帰りしてはヤリまくりの浜田は、ピーチツリーの男性客たちに5000円
払わせポケットマネーにし、

男性客のいい女性をカタッパシからとりまくり、やりまくり、
その女たちがサクラとなり、どんどんサクラを自然に増殖させている。男性客たちは騙され利用されているだけ。
実際ホテルに誘っている現場もしょっちゅうあり、 しょっちゅう飲み会、見合いに気に入ったきれいめ可愛い系と男性客が帰った後バーに消えていく。

女性客もピーチツリーに来る不細工ジジイよりも浜田のほうがいいので、ホイホイ
バーにホテルについていく。

28 :無名画座@リバイバル上映中:2018/03/05(月) 00:52:40.64 ID:sYuBMQ0q.net
糸冬

29 :無名画座@リバイバル上映中:2018/03/28(水) 23:00:12.12 ID:avhI44Gz.net
>>1
「ファイヤーフォックス」な

30 :無名画座@リバイバル上映中:2018/04/17(火) 11:40:17.31 ID:T6xtnf5w.net
独島る?自費バゴ

31 :無名画座@リバイバル上映中:2019/01/31(木) 22:07:34.59 ID:q8co2f/V.net
ウラル山脈に沿って北上
山脈をぬいながら性能テスト

32 :無名画座@リバイバル上映中:2019/03/02(土) 21:24:21.12 ID:bb3ifMvd.net
ロシア語キーボード・タイプでカラー液晶。

★CASIO 電子辞書 EX-word XD-D7700 格安1円スタート! ロシア語コンテンツを収録! ダブル液晶&スクロールパッド搭載! J323900 O
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/l508988357

 入札件数 26
 終了日時 2019.03.02(土)22:06
 現在価格 454円(税込 490 円)

33 :無名画座@リバイバル上映中:2019/06/17(月) 23:34:16.82 ID:q9cf1jag.net
警官に持たせる拳銃をロシア語で考えないと発砲できない機構に改良すべく
検討中であります

14 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★