【誰か教えて】韓ドラの素朴な疑問【ネタバレOK】

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2021/02/02(火) 19:38:34.59 ID:lCedXgC8.net

・結末がよく分からなくてモヤモヤする
・韓ドラによく出てくるあれってなーに？
・よく分からない食べ物、習慣、習性
・納得できないあれこれ　など

「いったい、なぜそうか？」と思ったら訊いてみましょう
誰かが答えてくれるかもしれません

538 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/05/31(水) 21:34:24.19 ID:o+0j48zm.net

チコちゃんかよ

539 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/04(日) 16:29:24.99 ID:qT66SPt3.net

タイムスリップ 他人に憑依 人生をやり直す
財閥の派閥争い ライバルの跡取りがサイコ
韓国ドラマあるあるを詰め込んだ
財閥家の末息子
結構面白い

540 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/04(日) 17:50:30.05 ID:D0GUwSFQ.net

ドラマの疑問じゃないけど

ビッチョッソに聞こえるのに本当はミッチョッソらしいし
デッコヤ(私のもの)もネッコヤらしい
私の耳が悪いのかな？
韓国人は本当にミッチョッソと言ってるんだろうか？

541 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/04(日) 18:15:45.18 ID:CMJ2kbH8.net

返事はネーと言ってるらしいけどデーにしか聞こえないし自分もビッチョッソだと思ってた

542 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/04(日) 20:51:42.94 ID:D0GUwSFQ.net

そっか
私もデーだと思ってたがあれもネーなのか

543 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/04(日) 23:36:44.76 ID:xk0Xi5zD.net

場面展開する時の音楽で、サンライズサンセットのメロディーが流れるドラマ知ってる方いますか？
古いドラマで配信で少し見てしばらく経ったらなんと言うドラマかわからなくなりました

544 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 01:14:28.48 ID:5deDKE8N.net

>>540
えー、「デー」じゃなかったんだ！
どっちの言葉もあたまは濁ってるように聞こえてた

545 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 08:56:09.03 ID:SJxCmIjB.net

聴こえるとおりに真似するのがいいだろ
英語だってletterはレターじゃなくてレラ...アメリカ英語ではね

546 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 09:55:26.89 ID:Ih8N73Is.net

ネがデに聞こえる問題はむかし検索して調べた
その質問まだ冬ソナの時代の頃からネット上に書込みあんだよね
自分が調べたのはネデだけじゃなく他にもいろいろそう聞こえなくて
けっこうそんときも同じ質問してる人いた
韓ドラは見なかったけど2000年当時NHK韓国語講座聞いてたけど普通にネと聞いてたし
まさか韓ドラ見出してネデ問題があるなんて当時は思いもしなかった

547 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 10:02:52.02 ID:67xgeA1r.net

あっ、思い出した！
冬ソナの頃
カンジュンサンなのに
名前を呼ぶ時はチュンサンになる
っていうのを不思議に思ってたら
友達が説明してくれた
こんにゃくに糸がついたら糸ごんにゃくになるように(私はならないけど)
上に何かついたら音が濁るとかなんとか
本当かどうかは知らないw

548 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 10:09:39.82 ID:K/IvGbkY.net

韓国の人はザジズセソは言えないんだっけ？

549 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 14:26:34.25 ID:msTnet9+.net

兄貴はオッパー 好きな年上アイドルもオッパー
先輩もオッパー 年上の幼馴染みもオッパー
なんなら彼氏も旦那も年上ならオッパー

550 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/06(火) 21:14:36.49 ID:cqai6mvN.net

でもそれ法則があってそこそこかっこいいとか
イケメンでないとオッパとは呼ばれない
オッパと呼ばれないやつはつまり…そういうことだ

551 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/07(水) 09:14:01.54 ID:NgWHTY73.net

>>547はきっとリエゾンのこと言いたいんだよね、きっと
ただどうやっても糸＋こんにゃく」で「ごんにゃく」にはならないんで、
そのお友達の例えはサッパリわからないけどw

日本のカタカナにあてはめちゃったものを読んでもピンとこないけど、
韓国語をローマ字表記にしたものを見ながら口に出してみると、
リエゾンの掛かり具合が分かりやすいんじゃないかと思う

人名で、フルネームで呼んだ場合のファーストネームの頭の音と、
単にファーストネームだけを呼んだ場合の頭の音が違うケースとかは、リエゾンの関係だよね

あとは、そもそも違う言語なので、日本のかなの音で表現しきれないものはどうしようもないよね
○と△を足して２で割ったような音、とかをカナでは表記しきれないし

552 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/07(水) 09:27:44.53 ID:NgWHTY73.net

>>547
日本語でのわかりやすい例を思い出した！
数を数える時に、○匹の場合、
１のときは「ぴき」なのに、２だと「ひき」、３の時は「びき」と、
匹の最初の一文字目が直前の文字の発音によって変化するのはリエゾン
…だったと思う

553 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/07(水) 09:35:30.62 ID:Cnw22LDa.net

糸ごんにゃくは
昔の桂三枝、今の文枝が言ってたから
関西では言うのかなと思った

554 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/07(水) 15:41:20.11 ID:QD2n4ckL.net

>>552
匹とか本はね
今の日本語は4と7をよん、ななと言う慣習になってるのを念頭に置いて

いち に さん よん ご ろく なな はち く じゅう（じふ）
のうち、もともとつまる子音で終わってる「いち ろく はち じゅう」の後が「ぴき」
「ん」で終わる「さん」は「びき」

つまり韓国語に似てる

555 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/08(木) 05:41:54.54 ID:5sPfN1ml.net

＞つまり韓国語に似てる
それは全く無いわwww
リエゾンなんてどの外国語でもあることなのにw

556 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/08(木) 15:56:27.61 ID:FFQ/o73l.net

パッチムがあるかないかで発音変わるからでしょ

557 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/09(金) 06:08:18.94 ID:CxCgMTcr.net

最近気づいたんだが
韓国語は元々「訛っている」んだよ

558 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/09(金) 06:46:29.21 ID:BhUiw227.net

大谷亮平が韓国ドラマに出たとき
韓国語上手だなぁと思ったけど
本国の人には片言に聞こえたって言ってた
自分には全然違いわからんかった

559 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/09(金) 10:18:04.73 ID:L2Bd/56r.net

「財閥家の末息子」見てて
お爺さん役のイソンミンの発音が
韓国語わからない私が聞いてもすごく特徴があって
普段ドラマで聴く韓国語と違うと思ったんだけど
やっぱり訛ってる?
日本で言う関西弁とか地方弁みたいな発音してるのかな、と思ったんだが

560 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/09(金) 10:30:03.35 ID:MAmLOqh1.net

>>559
そうだよ
方言話してる

561 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/09(金) 11:45:48.75 ID:L2Bd/56r.net

>>560
そうなんですね
ありがとう！

562 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/06/10(土) 13:05:45.22 ID:1BwNvp4h.net

ネタバレありでしたっけ？

マウスを見終わったのですが
最終シーンは前日譚的な話?
誰が誰の手術をしているのか

563 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/10(月) 08:47:48.96 ID:TSQpDIgS.net

キムスノク脚本て、なんで同じ俳優ばかり出てくるんだろうポンテギュやユンジョンフンなんてこの人のドラマでしか見ないし、シンウンギョンにオムギジュンなんかも

564 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/19(水) 13:20:30.95 ID:5jxHos5Y.net

>>563
使いやすいんじゃ自分の意図するところを汲み取ってくれるとか
誰がでても面白ければ構わんけど気になる人？

565 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/19(水) 23:16:12.34 ID:A+KjRsbW.net

優雅な友達の犯人は結局だれ？

566 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/20(木) 17:11:24.57 ID:b0GakcXC.net

主役級の男優の多くが口紅ぬってるけど
あれ韓国の一般男性でもやってるの？
たまにオレンジ色とかの人もいて物凄い変なんだけど

567 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/20(木) 17:21:38.50 ID:VPlkA5YH.net

>>566
韓国人男性の間でヴィジュアル系メイクがブームだそうです

568 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/20(木) 20:04:31.20 ID:i+/QkLe3.net

>>566
違和感あるよね
しかもヌメヌメヌラヌラしていて気持ち悪い

569 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/21(金) 07:05:06.08 ID:7vLFOEW5.net

>>568
人種差別は許されないぞ

570 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/21(金) 07:12:33.00 ID:XY9Q+4yn.net

>>569
鬼女板で完全無視されてあらゆるとこに湧き始めた

571 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/21(金) 07:55:03.13 ID:7vLFOEW5.net

この板は統一教会が管理しており朝鮮人差別をする者の個人情報は公安に送信されるそうです

572 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/22(土) 13:24:41.08 ID:HWqTAMJ5.net

韓国最近行ったけど口紅ぬってる若い男性なんていなかったよｗ

573 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/22(土) 15:44:47.06 ID:LgeqLL2S.net

>>572
まじ？
日本の男の子はマスコミに踊らされて顔にファンデ塗ったくって口紅でベトベトさせてるのか
悲しいね

574 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/22(土) 16:13:41.80 ID:K8JfNSux.net

韓国男の屈強なボディは世界を虜にしているそうです

575 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/29(土) 09:16:20.06 ID:9VrYq0Ih.net

>>562
あれ私も疑問

前日譚なのか
後日譚なのか

手術受けてるのは父親だよね？

576 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/30(日) 19:44:06.99 ID:hIEFZ+jZ.net

ハイエナ見てたら
最後のところで狙撃犯が日本語で電話してて
ウラジオストクで会おうなんて言ってるけど
暗に黒幕は日本人とロシア人だと言ってる？
テーラー＋秘書室長ラインの他に
狙撃犯＋国外の誰かラインがあることを
暗示しているように見えたんだけど

577 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/30(日) 20:05:02.30 ID:NnbDrNKB.net

>>576
今でも悪者は日本人多いよね

578 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/30(日) 20:35:45.95 ID:hIEFZ+jZ.net

>>577
すごく面白くて爽やかな気分だったのに
最後で台無しだった
韓国でテロなんか起こす日本人なんていないよ
緻密によく書けてる脚本だと思ったのにな

579 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/30(日) 23:29:27.82 ID:OuSquVOu.net

何かこれ！というのはないのか

580 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/08/02(水) 14:10:19.20 ID:s+VuMmk+.net

韓ドラの登場人物って
なぜ誰も彼もすぐにお腹を下してトイレに駆け込むのか

581 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/08/02(水) 22:54:55.99 ID:8kj+a4F+.net

>>580
あと飲んでゲロもするよ
好きなんだろうねそういう表現。なんか幼稚園児とかのうんこーしっこーギャハハを思い出す。

582 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/08/23(水) 08:23:40.43 ID:tLN9IBby.net

(ﾉ￣□￣)ﾉｵｵｵｫｫｫｫ!ミ((ﾉ＿ω＿)ﾉﾊﾞﾀ

583 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/08/31(木) 08:43:29.18 ID:awmrM1rB.net

日本漁民を大虐殺した
超汚染塵がどのパンスト面(つら）下げて被害者ぶってんだ？
超汚染塵は日本に対しても二日市保養所の悲劇、竹林ヨーコ、
戦後間もない頃の、在日超汚染塵進駐軍の暴力、
竹島侵略、日本民間人を44名射殺（遺体回収数）、行方不明者多数、3千名以上を拷問監禁、人質強迫外交・・・。
超汚染塵こそ、日本にも牙をむく戦争犯罪国だろ。
超汚染塵の分際で、被害者ぶるなよ！
超汚染塵共を殺せ!消し去れ!!殲滅せよ!!!
ころせーころせーころせーころせー
超汚染塵どもが日本の水道水に毒を入れる前にkill all gooks on the earth
神國日本に居座る超汚染塵どもを福一デブリに叩き落とせ
Drop Dead 'Unko'rean
Go to hell ,6cm dicks
ライダイハンを忘れるなRemember LaiDaiHan
http://o.5ch.net/1ymoq.png
ゴキちょん🪳どもにツィクロンBを散布せよ

584 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/09/02(土) 17:00:43.71 ID:/nmVKB7b.net

既出かもしれませんが
3局とも火水ドラマと木金ドラマに分けられてるのは何故ですか？

585 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/09/03(日) 02:29:38.50 ID:SndnCXdi.net

＞　彼らはよく、社会に貢献したいと口にする。
＞　なんでも社会悪のネトウヨを自殺に追い込むことが、社会に貢献することなんだそうで。
＞　イジメや嫌がらせで社会に貢献できる教師や警官になるために、あえて帰化したんであって、祖国同胞を裏切ったわけではなく、心は●●人なんだそうだ。
＞　
＞　昔は帰化すると裏切り者と呼ばれたりしたが、祖国に国籍を残したまま帰化する方法が確立された現在では、社会に貢献するためにむしろ帰化することが推奨されている。
＞　拳銃所持で前科のある生粋の反日家ですら、今では普通に帰化している。
＞　
＞　●●学会などはネトウヨ認定した日本人を盗撮して、痴漢の写真だと言ってばらまいている。
＞　それらの写真は、集団ストーカーに使用される。
＞　彼らは集団ストーカーを、［地域で子供を守る安心安全パトロール］と称している。

586 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/09/10(日) 19:01:21.26 ID:vC06oJ5N.net

エレベーターでくそ長い会話ができる。
どんだけエレベーターの速度遅いんだ

587 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2024/04/01(月) 08:02:41.08 ID:AleLvpCx.net

苦笑多いよね