韓ドラで覚えた一言

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/12/20(日) 11:09:56.25 ID:Yv+diyzf.net

韓国語はカタカナ読み、意味は日本語で

953 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/01(月) 21:00:12.17 ID:SwmLHLb5.net

クルセダ
さぁな

954 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/03(水) 10:58:06.88 ID:ng3VpD36.net

さんせんにん
せん

先生

955 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/03(水) 11:19:26.72 ID:0F0v5TYS.net

ソンセンニムな。

956 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/03(水) 19:45:38.32 ID:CPrsETQ1.net

セーム！

957 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/04(木) 00:01:15.80 ID:BVPqRtgM.net

コムタクチ
お荷物

958 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/04(木) 22:42:12.06 ID:BpbGePOE.net

チョーミヨ

959 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/08(月) 14:30:17.48 ID:YSsaRrh5.net

>>959
ウサイン・ボルトゥ
うさいん・ぼると

960 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/09(火) 02:54:56.99 ID:9nEFMEle.net

チュクチュクパンパン
スタイル抜群

961 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/15(月) 22:02:52.49 ID:8mmSgAUN.net

カスミﾊﾟﾝﾊﾟﾝ←巨乳

962 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 08:13:24.02 ID:lpJ/2RNP.net

字幕を鵜呑みにすると間違って覚えることもあるので注意。
たとえばソルチキは字幕では「正直に」と訳されてるがソルチキは
率直hi。hiは副詞化語尾。
商道で「本店」という言葉が使われています。でもポンジョンと発音されてる。
店の発音はチョムですのでおかしいと思って調べたらほんとは廛です。
海神でキム・ウジンが王になって直ぐ殺されたがその後「国葬」ということば
が出てくるが発音はクッサンでした。辞書で調べると国葬はクッチャンで
クッサンは国喪。
このように字幕で使われることばは日本で普通に使われることばに変えられ
てるので鵜呑みにすると間違う。

963 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 10:03:35.15 ID:+gbfUvnH.net

ちょーなー

964 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 11:45:32.08 ID:+/QGrta2.net

もっこり　ぱるち

965 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 12:54:54.86 ID:QsfXpmtz.net

【ミステリー・サークル】　和製ホーキング気取りの大槻教授「神はいない」　【世界教師マ�@トレーヤ】
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540692991/l50

じゃ、いったい誰がどうやって、作ってるんだ？

966 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 14:40:29.44 ID:VfH06bcY.net

チョン・ハシムニダ

967 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/28(日) 14:46:19.26 ID:r9rtK93L.net

チョンサラミガマンドロコシタ

968 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/29(月) 16:08:19.82 ID:Pay2oKuQ.net

>>967
私は人間が作ったものだ？

969 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/10/30(火) 22:47:44.22 ID:QCEh22OC.net

覚えた一言ってわけじゃないけど
OKするときの
コール

970 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/08(木) 06:09:16.80 ID:8l8+acNO.net

プンバル（奮発）ハダ→奮起する

971 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/08(木) 06:23:02.68 ID:1Buu7OHh.net

中々　使えるほどには憶えられないなぁ。

972 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/10(土) 15:25:50.48 ID:pH8dyzJv.net

韓/ネー アルゲッスムニダ
日/はい かいこまりました

973 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/10(土) 15:27:01.76 ID:pH8dyzJv.net

>>972
すいません
かしこまりました
の間違いです

974 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/13(火) 06:46:45.83 ID:xRFHvZ4L.net

じゅせよ~

975 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/13(火) 18:41:59.97 ID:hN1+oygH.net

マウンマンモグミョン〜　→　その気になりゃあ〜

　口だけのカスばっか

976 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/14(水) 18:02:56.45 ID:r/4ZglyU.net

ナァ！
離せ

977 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/16(金) 14:57:47.67 ID:Ph2uQAqV.net

看護婦さーーん

978 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/30(金) 17:25:30.35 ID:9sVrvoJ5.net

>>38

979 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/30(金) 17:40:46.37 ID:C7vxzcYN.net

アボジがいぼ痔？　ぐぐっちゃったよｗ
いぼ痔→チジﾙ　　アボジ→父　で　チジﾙ＝父　という駄洒落？　

980 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/30(金) 18:05:11.43 ID:u+LK9pqC.net

ニダー

981 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/30(金) 20:22:56.03 ID:m47uwcra.net

控訴よ

982 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/11/30(金) 22:58:47.74 ID:TQAoK3iG.net

アイゴ〜 ソン社長➡おやおや ソン社長
アイゴ〜 キム社長➡おやおや キム社長

983 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/01(土) 10:04:00.33 ID:6F9HKlg3.net

ボヤ

984 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/02(日) 09:44:28.24 ID:eljNau+1.net

ホリ➡腰・ウェスト
チョンガー➡独身者（相手を見下して呼ぶ時）

985 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/02(日) 14:37:58.48 ID:i53RqyFl.net

【視覚教育】　テレビを普及してゴイムを奴隷化する
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/kaden/1543574452/l50

986 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/02(日) 16:04:05.19 ID:y0Kf6N6t.net

チェゴサングン

987 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/09(日) 22:06:52.21 ID:lFpfFQnw.net

韓：うわっはげ、せろっぷっけ
日：優雅に、新しく

988 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/10(月) 10:43:32.75 ID:3hfV8oht.net

↑ウアハゲ

989 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/10(月) 22:39:30.96 ID:3GTFNzOK.net

オジェパメ➡昨夜・昨日の夜
フィパラン(ンの表記はム)➡口笛

990 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/27(木) 18:01:35.08 ID:0cx91T36.net

親指と人差し指で作るハートマーク

991 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2018/12/27(木) 18:02:48.48 ID:810tuMdf.net

韓 チョンマル
日 本当・マジ

992 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/03(木) 19:18:42.37 ID:ugEFF2T4.net

韓 モリプトパックカジ
日 頭からつま先まで

993 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/04(金) 22:55:18.04 ID:Hwf5PApL.net

韓 ノ バボカ？

日 君 アホか？

994 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/06(日) 22:10:54.07 ID:JEIYLsEI.net

韓国 セベポンマ二バトゥセヨ

日本 あけおめ、良いお年を

995 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/13(日) 09:05:21.84 ID:sUD0j7/T.net

パンニ ハム ハサムニダ

996 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/14(月) 06:15:07.51 ID:mKJMVNT/.net

カッチャギヤ！
驚いた！
（本当は”ッカムチャギヤ”と発音するらしい）

997 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/14(月) 19:11:39.28 ID:HFsYhCNN.net

>>996
ウンタクがよく言ってたな

998 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/15(火) 18:35:24.66 ID:EDVwGHRp.net

ミアネヨ

999 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/15(火) 20:53:46.25 ID:uq8znuMe.net

チャッカンマンニョ

1000 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/15(火) 22:59:23.16 ID:nvkRxpqq.net

韓：たるこまん
日：甘い

1001 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/01/16(水) 08:20:09.93 ID:IQsoYNdE.net

次スレ
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/hanryu/1547594382

1002 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。