【Big Hit×CJ ENM】I-LAND【アイランド】3

461 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/07/13(月) 17:30:17.87 ID:FNeMDrs+.net

ジェイとニキの日本語での会話が
ジェイ「何をしたらいいのか」
ニキ「何を軸に…」って話してるのに
韓国語訳ではニキにむかって「お前何をしたいんだ？」になって
日本語訳は「何がやりたいの？」って
ジェイがニキを説教してる様に訳してるから悪編で間違いない
ピがジェイを叱ったのも疲れたから練習しないは通じないって事を教えるためでしょ